FBlueprintEditor::OnGraphActionMenuClosed

Called from graph context menus when they close to tell the editor why they closed