SKismetDebugTreeView::SetSearchText

Updates search text and requests the Tree be updated