SGraphPanel::PurgeVisualRepresentation

Purges the existing visual representation (typically followed by an Update call in the next tick)