SGraphNodeDocumentation::GetDocumentationTitle

Retrives the current documentation title based on the chosen excerpt