SGraphPinClass::OnPickedNewClass

Called when a new class was picked via the asset picker.