FPinStructEditWrapper::GetDataScriptStruct

Returns what script struct to use to parse the nested data