GameProjectUtils::UpdateAdditionalPluginDirectory

Update the list of plugin directories to scan This will take care of checking out and saving the updated .uproject file automatically