UTransformGizmo::OnClickPressRotateArc

Prepares data for arc rotation.