UEditorConfigSubsystem::FindOrLoadConfig

Find a config with the given name that has already been loaded, load it if it hasn't been, or create one with the given name.