UDataLayerEditorSubsystem::DeleteDataLayer

Deletes the provided DataLayer