UDataHierarchyViewModelBase::DeleteElementWithIdentity

Special case for deleting a specific element based on its identity.