FHierarchyElementViewModel::GetObjectForEditing

The [UObject](API\Runtime\CoreUObject\UObject) we display in the details panel when this item is selected.