FCurveEditorTree::SetItemExpansion

Set Item expansion state