FCurveEditorTree::GetToggleExpansionState