SCurveEditorViewNormalized::ClampToTimeController

Limits OutMin and OutMax to the time controller playback range, i.e. OutMin >= TimeController's min and OutMax <= TimeController's max.