FPositionMirrorSolver::AddKeyPositions

Adds key positions that are to be mirrored.