FCurveEditorTreeItem::SetWeakItem

Overwrite this item's implementation with an externally held implementation to this tree item.