FCurveEditorTree::SetDirectSelection

Inform this tree that the specified tree item IDs have been directly selected on the UI.