FCurveEditor::ZoomToFit

Zoom the curve editor to fit all the selected curves (or all curves if none selected)