FCurveEditor::GetTreeSelection

Retrieve the current tree selection