FCurveEditor::GetRootTreeItems

Get const access to the entire set of root tree items