FCurveEditor::AddCurveForTreeItem