UContentBrowserDataSource::CreateCustomDragOperation

Called to provide custom drag and drop handling when starting a drag event.