FContentBrowserItem::Remove

Remove the given item from this one, asserting if the removal wasn't possible.