SAssetViewItem::GenerateExtraStateTooltipWidgetNewStyle

Generate a widget to inject extra external state indicator on the asset tooltip.