SAssetViewItem::CreateToolTipWidget

Creates a tooltip widget for this item