SAssetTileItem::FArguments::OnGetCustomAssetToolTip

Delegate to request a custom tool tip if necessary