FSelectionData::AddMissingVirtualPaths