FSplineComponentVisualizer::ShouldShowForSelectedSubcomponents