FSplineComponentVisualizer::OnResetToAutomaticTangent