FRadialForceComponentVisualizer::DrawVisualization