UK2Node::ReconstructSinglePin

Handles the actual reconstruction (copying data, links, name, etc...) from two pins that have already been matched together.