FAnimPreviewInstanceProxy::PreUpdate

Called before update so we can copy any data we need