FAnimNodeEditMode::RegisterPoseWatchedNode

Called when a Pose Watch is created on a node edited by this edit mode