FAdvancedPreviewScene::BindCommands

Bind our command bindings to handlers