FAIGraphEditor::GetSelectedNodes