FSeparatorBuilder::operator*

Generates the SSeparator and returns the TSharedRef as a reference to it.