FCategoryDrivenContentBuilder::UpdateWidget

Refreshes the existing widget.