FToolkitBuilder::GetActivePaletteCommandsVisibility