FTooltipDrawState::GetPosition