FTimingViewLayout::GetChildLaneY