FAxisViewportDouble::GetPosForValue