SSearchableComboBox::RefreshOptions

Requests a list refresh after updating options Call SetSelectedItem to update the selected item if required