UToolMenus::RefreshMenuWidget

Re-creates widget that is active