UToolMenus::RefreshAllWidgets

Rebuilds all currently generated widgets next tick.