UToolMenus::GenerateMenuOrSubMenuForEdit

Generate either a menu or submenu ready for editing