UToolMenus::FindContext

Finds a context object of a given class if it exists