UToolMenus::AddEntry

Registers an entry for a menu's section