UToolMenu::GetMenuCustomizationHierarchy