UToolMenu::FindContext